YOU SAID:

Even electronic brain pancake crystal elderly.

INTO JAPANESE

でも電子頭脳パンケーキ結晶高齢者。

BACK INTO ENGLISH

But electronic brain pancake Crystal for the elderly.

INTO JAPANESE

しかし、電子頭脳、高齢者のための結晶のパンケーキします。

BACK INTO ENGLISH

But the pancakes of crystals for electronic brains, for the elderly.

INTO JAPANESE

しかし、高齢者のために、電子的な脳の結晶のパンケーキ。

BACK INTO ENGLISH

But the Pancakes for the elderly with the electronic brain of crystals.

INTO JAPANESE

結晶の電子頭脳を持つ高齢者のためにパンケーキが。

BACK INTO ENGLISH

For the elderly with the electronic brain of the pancake.

INTO JAPANESE

パンケーキの電子脳を持つ高齢者のために。

BACK INTO ENGLISH

To senior citizens with the electronic brain of the pancake.

INTO JAPANESE

高齢者、パンケーキの電子頭脳。

BACK INTO ENGLISH

Electronic brain of elderly, pancakes.

INTO JAPANESE

高齢者の電子頭脳をパンケーキします。

BACK INTO ENGLISH

Pancake the electronic brains of senior citizens.

INTO JAPANESE

高齢者の電子頭脳をパンケーキします。

BACK INTO ENGLISH

Pancake the electronic brains of senior citizens.