YOU SAID:

Even if the stars and moon collide, I never want you back into my life. You can take your words and all your lies. Oh oh oh, I really don't care! Oh oh oh, I really don't care!

INTO JAPANESE

たとえ星と月が衝突しても、私はあなたに私の人生に戻って欲しくない。あなたはあなたの言葉とすべてのあなたの嘘を取ることができます。ああ、私は本当に気にしない!ああ、私は本当に気にしない!

BACK INTO ENGLISH

Even if the stars and the moon collide, I don't want you to go back to my life. You can take all your lies with your words. Oh, I don't really care!

INTO JAPANESE

たとえ星と月が衝突しても、私はあなたに私の人生に戻ってほしくない。あなたはすべてのあなたの嘘をあなたの言葉で取ることができます。ああ、私は本当に気にしない!

BACK INTO ENGLISH

Even if the stars and the moon collide, I don't want you to go back to my life. You can take all your lies in your words. Oh, I really don't care!

INTO JAPANESE

たとえ星と月が衝突しても、私はあなたに私の人生に戻ってほしくない。あなたはすべての嘘をあなたの言葉で受け取ることができます。ああ、私は本当に気にしない!

BACK INTO ENGLISH

Even if the stars and the moon collide, I don't want you to go back to my life. You can receive all the lies in your words. Oh, I really don't care!

INTO JAPANESE

たとえ星と月が衝突しても、私はあなたに私の人生に戻ってほしくない。あなたは言葉ですべての嘘を受け取ることができます。ああ、私は本当に気にしない!

BACK INTO ENGLISH

Even if the stars and the moon collide, I don't want you to go back to my life. You can receive all the lies in words. Oh, I really don't care!

INTO JAPANESE

たとえ星と月が衝突しても、私はあなたに私の人生に戻ってほしくない。あなたは言葉ですべての嘘を受け取ることができます。ああ、私は本当に気にしない!

BACK INTO ENGLISH

Even if the stars and the moon collide, I don't want you to go back to my life. You can receive all the lies in words. Oh, I really don't care!