YOU SAID:

even if the stars were tp fall from the heavens, still my love would hold fast

INTO JAPANESE

たとえ星が天から落ちたとしても、私の愛はしっかりと保たれます

BACK INTO ENGLISH

Even if the stars fall from heaven, my love will be held fast

INTO JAPANESE

たとえ星が天から落ちても、私の愛はしっかりと保たれます

BACK INTO ENGLISH

Even if the stars fall from heaven, my love will be held fast