YOU SAID:

Even now I know that I have savoured the hot taste of life Lifting green cups and gold at the great feast. Just for a small and a forgotten time I have had full in my eyes from off my girl The whitest pouring of eternal light. The heavy knife. As to a gal

INTO JAPANESE

今でも私は生活物を持ち上げるグリーン カップと盛大な祝宴で金目たるの熱い味をお楽しみがあることを知っています。小さなと忘れられた時間のためにだけ私があった私の目の中で私の女の子を離れてから永遠の光の注ぐ白い。重いナイフ。ギャルに

BACK INTO ENGLISH

Even now I lifting living green cups and a great feast hot taste of gold medal and enjoy that knows. Small and eternal light pouring from out of my girl in the eye as I had forgotten time for my white. Heavy knife. GAL

INTO JAPANESE

でも今私は生活の緑を持ち上げるカップと素晴らしい金目たるの熱い味の饗宴をお楽しみいただけます知っています。私の白のための時間を忘れていた私の目の中の女の子から注ぐ小さなと永遠の光。重いナイフ。ギャル

BACK INTO ENGLISH

But now I have green life raise the Cup and the great gold medal and enjoy the hot flavor of a feast you know. Pour from a girl I forgot the time for the white of my eyes in little and the eternal light. Heavy knife. GAL

INTO JAPANESE

私のグリーン ライフ カップと素晴らしい金目たるを上げるし、あなたが知っている饗宴の辛みを楽しむようになりました。少し私の目と永遠の光の白のための時間を忘れてしまった女の子から注ぐ。重いナイフ。ギャル

BACK INTO ENGLISH

My green life Cup and the great gold enjoying the pungent feast and raise the barrel, you know. Pour the girls forgot a little time for the white of my eyes and the eternal light. Heavy knife. GAL

INTO JAPANESE

私のグリーン ライフ カップと刺激的な饗宴と上げるバレルを楽しんで偉大な金、あなたは知っています。女の子を忘れて私の目と永遠の光の白に少し時間を注ぐ。重いナイフ。ギャル

BACK INTO ENGLISH

Money is great, you know, enjoying the barrel up and Cup my green life and exciting feast. Forget about girls, pour a little time on the white of my eyes and the eternal light. Heavy knife. GAL

INTO JAPANESE

お金はまでバレルを楽しんで知っているし、私のグリーン ライフとエキサイティングなごちそうをカップ、素晴らしいです。女の子のことを忘れる、私の目と永遠の光の白に少し時間を注ぐ。重いナイフ。ギャル

BACK INTO ENGLISH

Enjoying a barrel on the money yet, and know that my green life and exciting feast cups are great. Pour a little time to forget about that girl, my eyes and eternal light white. Heavy knife. GAL

INTO JAPANESE

まだ、お金にバレルを楽しむと知っている私のグリーン ライフやエキサイティングな饗宴カップは素晴らしい。あの女の子、私の目と永遠の光ホワイトのことを忘れるには少し時間を注ぐ。重いナイフ。ギャル

BACK INTO ENGLISH

I still enjoy the barrel for money and green life and exciting feast cups are great. Pour a little time to forget about that girl, my eyes and eternal light white. Heavy knife. GAL

INTO JAPANESE

私はまだお金と緑の生活のためにバレルを楽しむとエキサイティングな饗宴カップは素晴らしいです。あの女の子、私の目と永遠の光ホワイトのことを忘れるには少し時間を注ぐ。重いナイフ。ギャル

BACK INTO ENGLISH

I still enjoy the barrel for money and green living and exciting feast cups are great. Pour a little time to forget about that girl, my eyes and eternal light white. Heavy knife. GAL

INTO JAPANESE

私はまだお金と緑の生活のためにバレルを楽しむとエキサイティングな饗宴カップは素晴らしいです。あの女の子、私の目と永遠の光ホワイトのことを忘れるには少し時間を注ぐ。重いナイフ。ギャル

BACK INTO ENGLISH

I still enjoy the barrel for money and green living and exciting feast cups are great. Pour a little time to forget about that girl, my eyes and eternal light white. Heavy knife. GAL