YOU SAID:

have you ever drank bailey's from a shoe?

INTO JAPANESE

靴からベイリーを飲んだがあなたですか。

BACK INTO ENGLISH

Taking the Bailey from the shoe are you?

INTO JAPANESE

靴からベイリーを取ってる。

BACK INTO ENGLISH

I'm taking the Bailey from shoes.

INTO JAPANESE

私は靴からベイリーを取っています。

BACK INTO ENGLISH

I am taking the Bailey from the shoe.

INTO JAPANESE

私は靴からベイリーを取っています。

BACK INTO ENGLISH

I am taking the Bailey from the shoe.