YOU SAID:

Even though he thought the world was flat he didn’t see the irony of wanting to travel around the world

INTO JAPANESE

世界は平らだと思っていたが、世界中を旅したいという皮肉が見えなかった

BACK INTO ENGLISH

I thought the world was flat, but I didn't see the irony of traveling the world

INTO JAPANESE

世界は平らだと思ったが、世界を旅することの皮肉は見えなかった

BACK INTO ENGLISH

I thought the world was flat, but I didn't see the irony of traveling the world