YOU SAID:

Even when doing something I love, I feel nothing

INTO JAPANESE

好きなことをしていても何も感じない

BACK INTO ENGLISH

I don't feel anything even if I do what I like

INTO JAPANESE

好きなことをやっても何も感じない

BACK INTO ENGLISH

I don't feel anything when I do what I like

INTO JAPANESE

好きなことをしても何も感じない

BACK INTO ENGLISH

I don't feel anything when I do something I like

INTO JAPANESE

好きなことをしても何も感じない

BACK INTO ENGLISH

I don't feel anything when I do something I like