YOU SAID:

eventually they'd throw it on the ground

INTO JAPANESE

最終的に彼らは地面にそれを捨てるだろう

BACK INTO ENGLISH

Eventually they throw it out on the ground would

INTO JAPANESE

最終的に彼らは地面にそれを投げ捨てるだろう

BACK INTO ENGLISH

Ultimately they will throw it onto the ground

INTO JAPANESE

最終的に彼らはそれを地面に投げる

BACK INTO ENGLISH

Ultimately they throw it on the ground

INTO JAPANESE

最終的に彼らはそれを地面に投げる

BACK INTO ENGLISH

Ultimately they throw it on the ground