YOU SAID:

Ever wonder why more teachers like Great Teacher Onizuka aren't more prevalent in Japan's school systems? They could really use more people who care, especially during their teenage years.

INTO JAPANESE

日本の学校に、なぜ鬼塚先生のような先生がもっといないのか、不思議に思ったことはありませんか？ 特に10代の子どもたちに、もっと思いやりのある先生が必要なのではないでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

Have you ever wondered why there aren't more teachers like Onizuka in Japanese schools? Don't we need more caring teachers, especially for teenagers?

INTO JAPANESE

日本の学校に鬼塚先生のような先生がもっといないのはなぜだろう、と考えたことはありませんか？ 特に10代の子どもたちに、もっと思いやりのある先生が必要なのではないでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Have you ever wondered why there aren't more teachers like Onizuka in Japanese schools? Don't we need more caring teachers, especially for teenagers?