YOU SAID:

If you can't say anything nice

INTO JAPANESE

あなたが素敵なことを言うことができないならば

BACK INTO ENGLISH

If you can not say nice things

INTO JAPANESE

いいことが言えない場合

BACK INTO ENGLISH

If you can not say good things

INTO JAPANESE

あなたが良いことを言うことができないならば

BACK INTO ENGLISH

If you can not say good things