YOU SAID:

Every day I consider the warm embrace of death

INTO JAPANESE

毎日私は死の暖かい抱擁を考慮する

BACK INTO ENGLISH

Everyday I consider a warm embrace of death

INTO JAPANESE

毎日、私は暖かい死の抱擁を考えます

BACK INTO ENGLISH

Every day I think of a warm death hug

INTO JAPANESE

毎日私は暖かい死の抱擁を考える

BACK INTO ENGLISH

Everyday I think of the embrace of warm death

INTO JAPANESE

毎日私は暖かい死の抱擁を考える

BACK INTO ENGLISH

Everyday I think of the embrace of warm death