YOU SAID:

Every gal in Constantinople Lives in Istanbul, not Constantinople So if you've a date in Constantinople She'll be waiting in Istanbul

INTO JAPANESE

コンスタンティノープルのすべてのギャルはコンスタンティノープルではなくイスタンブールに住んでいます

BACK INTO ENGLISH

All gals of Constantinople live in Istanbul, not Constantinople

INTO JAPANESE

コンスタンチノープルのギャルは全員、コンスタンチノープルではなくイスタンブールに住んでいます

BACK INTO ENGLISH

All Constantinople gals live in Istanbul, not Constantinople

INTO JAPANESE

コンスタンチノープルのギャルは全員コンスタンチノープルではなくイスタンブールに住んでいます

BACK INTO ENGLISH

All Constantinople gals live in Istanbul, not Constantinople