YOU SAID:

Every letter has a meaning and every meaning wrote down has ay least one letter you did know mind blow

INTO JAPANESE

すべての文字が意味を持っているし、あらゆる意味を書いたダウンはアイの心打撃を知っていた少なくとも 1 つの文字

BACK INTO ENGLISH

Down wrote all meaning, all the characters have a meaning and knew AI's heart beating at least one character.

INTO JAPANESE

意味は、すべての文字が意味を持つし、愛の鼓動が少なくとも 1 つの文字を知っていたすべてを書いてダウン。

BACK INTO ENGLISH

Down, meaning wrote all love beating knew at least one of the characters, and all characters have a meaning.

INTO JAPANESE

文字の少なくとも 1 つを知っていた愛を破って、すべての文字が意味を持つ、意味はすべてを書いた。

BACK INTO ENGLISH

Beating love knew at least one of the characters, all characters have a meaning, wrote all the meaning.

INTO JAPANESE

文字の少なくとも 1 つを知っていた愛を破って、すべての文字は、意味を持つすべての意味を書いた。

BACK INTO ENGLISH

Beating love knew at least one of the characters, all characters wrote the meaning of all that makes sense.

INTO JAPANESE

文字の少なくとも 1 つを知っていた愛を破って、すべての文字は、理にかなっているすべての意味を書いた。

BACK INTO ENGLISH

Beating love knew at least one of the characters, characters all wrote the meaning of all that makes sense.

INTO JAPANESE

文字はすべての文字の少なくとも 1 つを知っていた愛を破って、理にかなっているすべての意味を書いた。

BACK INTO ENGLISH

Beating love knew at least one of the characters of all characters and wrote the meaning of all that makes sense.

INTO JAPANESE

愛を破ってすべての文字の文字の少なくとも 1 つを知っていたし、理にかなっているすべての意味を書いた。

BACK INTO ENGLISH

I wrote all that love to beat at least one of the characters of all knew and makes sense.

INTO JAPANESE

すべてを書いたすべての文字のうち少なくとも 1 つをビートに愛を知っていたし、かなって。

BACK INTO ENGLISH

Out of all the characters all wrote at least one knew to beat love and makes sense.

INTO JAPANESE

すべての文字のうちすべてを少なくとも 1 つは愛のビートを知っていたし、かなって書いた。

BACK INTO ENGLISH

Out of all the characters all know at least one beat of love had sense, wrote.

INTO JAPANESE

すべては、少なくとも知っているすべての文字のうちの愛の 1 つのビート感覚があった、書いた。

BACK INTO ENGLISH

All that was beat sense of love out of all the characters to know at least one, wrote.

INTO JAPANESE

すべてのすべての文字を少なくとも 1 つを知っているから愛のビート感覚だったことを書いた。

BACK INTO ENGLISH

I wrote to beat sense of love from all the characters all know at least one.

INTO JAPANESE

愛の感覚をビートに書いたすべての文字から、すべては、少なくとも 1 つを知っています。

BACK INTO ENGLISH

All character to beat the sense of love from all at least know one.

INTO JAPANESE

すべてからの愛の意味をビートにすべての文字は、少なくとも 1 つを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Meaning of love from all know at least one character of all is to beat.

INTO JAPANESE

すべての少なくとも 1 つの文字は、ビートにすべてからの愛の意味を知っています。

BACK INTO ENGLISH

At least one character of all is to beat all know the meaning of love from.

INTO JAPANESE

すべての少なくとも 1 つの文字は、ビートにすべてはからの愛の意味を知っています。

BACK INTO ENGLISH

At least one character of all is to beat all know the meaning of love from.