YOU SAID:

every night in my dreams... I see you... I feel you... that is how I know you... go on...

INTO JAPANESE

毎晩夢の中で.見つけました。。。あなたはどのように私はあなたを知っている... に行く気が.

BACK INTO ENGLISH

Every night in my dreams... I found. How do I know you do. On the go.

INTO JAPANESE

毎晩夢の中で.見つけました。どのようにすればよいか。働きづめで。

BACK INTO ENGLISH

Every night in my dreams... I found. How to do? Always on.

INTO JAPANESE

毎晩夢の中で.見つけました。どのように?常にオン。

BACK INTO ENGLISH

Every night in my dreams... I found. How? to always on.

INTO JAPANESE

毎晩夢の中で.見つけました。どう。常にオン。

BACK INTO ENGLISH

Every night in my dreams... I found. How. Always on.

INTO JAPANESE

毎晩夢の中で.見つけました。どう。常にオン。

BACK INTO ENGLISH

Every night in my dreams... I found. How. Always on.