YOU SAID:

every now and then 16 UFO's invade the planet and we fire dynamite filled cows at them to repel the attackers , as this was found to be quite an effective strategy as the aliens are lactose intolerant

INTO JAPANESE

すべての今して 16 UFO が地球に侵入して、火災に外国人は、乳糖不耐症として非常に効果的な戦略が発見されたとこれは彼らの攻撃を撃退するためにダイナマイトの塗りつぶされた牛

BACK INTO ENGLISH

Now 16 UFOS are invading Earth, and found an effective strategy as lactose intolerance is foreign to fire it to repel their attacks for all of dynamite filled cow

INTO JAPANESE

今 16 UFO が地球に侵入しているし、乳糖不耐症はダイナマイトの塗りつぶされた牛のすべての彼らの攻撃を撃退するためにそれを発射する外国の効果的な戦略を発見

BACK INTO ENGLISH

Discover effective strategies of foreign countries in order to repel the attacks of dynamite filled all of their lactose intolerance, now 16 UFOs are invading Earth and fire it

INTO JAPANESE

ダイナマイトの攻撃を撃退するために外国の効果的な戦略は、乳糖不耐症、今 16 のすべてをいっぱい発見 Ufo が地球を侵略しているし、それを発射

BACK INTO ENGLISH

To repel the attack of the dynamite is an effective strategy for foreign lactose intolerance, now all of the 16 full and finds UFOs invade the Earth and fire it

INTO JAPANESE

ダイナマイトの攻撃を撃退するためには外国の乳糖不耐症、今すべてのフルの 16 と Ufo が地球に侵入し、始動の発見のための効果的な戦略

BACK INTO ENGLISH

To repel a dynamite attack foreign lactose intolerance, now all full of 16 and UFOs invade Earth and for the discovery of effective strategies

INTO JAPANESE

撃退するには、ダイナマイト攻撃外国乳糖不耐症、16 と Ufo のすべてを完全に侵入地球現在、かつ効果的な戦略の発見

BACK INTO ENGLISH

All dynamite attacks foreign lactose intolerance, 16 and the Ufo completely repel invading Earth current and effective strategies found

INTO JAPANESE

すべてのダイナマイト攻撃外国乳糖不耐症は、16 と、Ufo は完全に最新で効果的な戦略を発見地球を侵略して撃退します。

BACK INTO ENGLISH

All the dynamite attack foreign lactose intolerance is a 16 and UFOs invading discovery Earth completely up-to-date and effective strategies, will repel.

INTO JAPANESE

すべてのダイナマイト攻撃外国乳糖不耐は、16 と Ufo 発見完全に最新地球を侵略と効果的な戦略が撃退します。

BACK INTO ENGLISH

All dynamite attacks foreign lactose-tolerant, 16 and Ufo found completely new Earth to repel aggression and an effective strategy.

INTO JAPANESE

すべてのダイナマイト攻撃外国乳糖トレラント 16 と Ufo が侵略と効果的な戦略を撃退するために完全に新しい地球を発見しました。

BACK INTO ENGLISH

All dynamite attacks foreign lactose-tolerant 16 and UFOs to repel aggression and an effective strategy for completely new planet discovered.

INTO JAPANESE

すべてのダイナマイト攻撃外国乳糖トレラント 16 と侵略と完全に新しい惑星が発見されたための効果的な戦略を撃退する Ufo。

BACK INTO ENGLISH

Ufo to repel an effective strategy for the invasion and all the dynamite attack foreign lactose-tolerant 16 entirely new planet discovered.

INTO JAPANESE

すべてのダイナマイトと侵略のための効果的な戦略を撃退する Ufo 攻撃外国乳糖トレラント 16 完全に新しい惑星が発見されました。

BACK INTO ENGLISH

To repel an effective strategy for the invasion with dynamite all Ufo attack foreign lactose-tolerant 16 new planets were discovered.

INTO JAPANESE

すべて Ufo 攻撃外国乳糖トレラント 16 新しい惑星が発見されたダイナマイトと侵略のための効果的な戦略を撃退します。

BACK INTO ENGLISH

An effective strategy for all Ufo attack foreign lactose-tolerant 16 new planets discovered dynamite and invasion to repel.

INTO JAPANESE

すべて Ufo 攻撃外国乳糖トレラント 16 新しい惑星のための効果的な戦略は、ダイナマイトと侵略を撃退するために発見しました。

BACK INTO ENGLISH

Effective strategies for all Ufo attack foreign lactose-tolerant 16 new planets to repel invaders and dynamite was found.

INTO JAPANESE

すべて Ufo 攻撃外国乳糖トレラント 16 新しい惑星を侵略者とダイナマイトを撃退する効果的な戦略が見つかりました。

BACK INTO ENGLISH

An effective strategy to repel the invaders and dynamite all Ufo attack foreign lactose-tolerant 16 new planets found.

INTO JAPANESE

侵略者を撃退し、すべての Ufo のダイナマイトの効果的な戦略は、見つけた外国乳糖トレラント 16 新しい惑星を攻撃します。

BACK INTO ENGLISH

An effective strategy of all Ufo dynamite attacks foreign lactose-tolerant 16 found a new planet, to repel the invaders.

INTO JAPANESE

すべての Ufo のダイナマイトの効果的な戦略は、侵略者を撃退するための新しい惑星を発見した外国の乳糖トレラント 16 を攻撃します。

BACK INTO ENGLISH

An effective strategy of all Ufo dynamite attacks lactose-tolerant 16 foreign countries have discovered a new planet to fight the invaders.

INTO JAPANESE

すべて Ufo ダイナマイト攻撃乳糖トレラント 16 外国の効果的な戦略は、侵略者を戦うために新たな惑星を発見しました。

BACK INTO ENGLISH

All Ufo dynamite attack lactose-tolerant 16 discovered a new planet to fight an effective strategy of foreign invaders.

INTO JAPANESE

すべての Ufo のダイナマイト攻撃乳糖トレラント 16 は、外国の侵略者の効果的な戦略を戦うために新たな惑星を発見しました。

BACK INTO ENGLISH

Discovered a new planet to fight an effective strategy of foreign invaders, Ufo's all dynamite attack lactose-tolerant 16.

INTO JAPANESE

すべてのダイナマイト攻撃乳糖トレラント 16 外国の侵略者、ufo の効果的な戦略を戦うために新たな惑星を発見しました。

BACK INTO ENGLISH

All the dynamite attack lactose-tolerant 16 new planets discovered to fight foreign invaders, ufo and effective strategies.

INTO JAPANESE

すべてのダイナマイトは、外国の侵略者、ufo や効果的な戦略を戦うために発見した乳糖トレラント 16 新しい惑星を攻撃します。

BACK INTO ENGLISH

Attack discovered dynamite all foreign invaders, ufo and an effective strategy to combat lactose-tolerant 16 new planets.

INTO JAPANESE

乳糖トレラント 16 新しい惑星を戦うためにすべての外国の侵略者、ufo や効果的な戦略は、発見されたダイナマイトを攻撃します。