YOU SAID:

Every single time that I eat the chicken that I eat when I eat the chicken that I eat, I die.

INTO JAPANESE

食べる鶏を食べるたびに食べる鶏を食べるたびに、私は死ぬ。

BACK INTO ENGLISH

Chickens eat eat eat chicken every time you eat every time I die.

INTO JAPANESE

鶏を食べる食べる食べるたびに私は死ぬたびに鶏を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Chickens eat chicken to eat eat eat every time I die every time.

INTO JAPANESE

鶏を食べるために鶏を食べる食べる食べるたびに毎回死にます。

BACK INTO ENGLISH

Eat chicken to eat chickens die every time whenever you eat.

INTO JAPANESE

食べる鶏死ぬたびにあなたが食べるたびに鶏を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Eat the chickens eating chickens die every time you eat every time.

INTO JAPANESE

あなたはすべての時間を食べるたびに死ぬ鶏を食べる鶏を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Eat the chickens eating chickens die every time you eat all the time.

INTO JAPANESE

あなたはすべての時間を食べるたびに死ぬ鶏を食べる鶏を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Eat the chickens eating chickens die every time you eat all the time.