YOU SAID:

Every time we make one of these videos I feel like a prostitute.

INTO JAPANESE

たびに、私たちは、私は売春婦のように感じるこれらのビデオのいずれかを行います。

BACK INTO ENGLISH

Each time, we, I do one of these videos feel like a prostitute.

INTO JAPANESE

たびに、私たちは、私はこれらのビデオの1は娼婦のように感じています。

BACK INTO ENGLISH

Each time, we, I one of these videos will not feel like a prostitute.

INTO JAPANESE

たびに、私たちは、これらのビデオのI 1は、売春婦のように感じることはありません。

BACK INTO ENGLISH

Each time, we, I 1 of these videos, you do not feel like a prostitute.

INTO JAPANESE

たびに、私たちは、私はこれらのビデオの1、あなたは売春婦のように感じることはありません。

BACK INTO ENGLISH

Each time, we, I one of these videos, you do not feel like a prostitute.

INTO JAPANESE

たびに、私たちは、私はこれらのビデオの一つ、あなたは売春婦のように感じることはありません。

BACK INTO ENGLISH

Each time, we, I one of these videos, you do not feel like a prostitute.