YOU SAID:

Every UberForce Banner Shout Out On Leapster Seraphine. Male Voice: UberForce! Male Robotic Voice And Male Voice: UberForce 2!

INTO JAPANESE

UberForceのバナー広告はLeapster Seraphineで大声で叫ぶ。男性の声：UberForce！男性ロボットの声と男性の声：UberForce 2！

BACK INTO ENGLISH

UberForce banner ad shouts out in Leapster Seraphine. Male voice: UberForce! Male robot voice and male voice: UberForce 2!

INTO JAPANESE

UberForceのバナー広告がLeapsterのセラフィンで叫ぶ。男性の声：UberForce！男性ロボットの声と男性の声：UberForce 2！

BACK INTO ENGLISH

A banner ad for UberForce shouts in Seraphine on a Leapster. Male voice: UberForce! Male robot voice and male voice: UberForce 2!

INTO JAPANESE

UberForceのバナー広告が、Leapsterのセラフィンで叫ぶ。男性の声：「UberForce！」男性ロボットの声と男性の声：「UberForce 2！」

BACK INTO ENGLISH

A banner ad for UberForce shouts in Seraphine Leapster. A male voice: "UberForce!" A male robot voice and a male voice: "UberForce 2!"

INTO JAPANESE

UberForceのバナー広告がセラフィン・リープスターで叫ぶ。男性の声「UberForce！」、男性ロボットの声と男性の声「UberForce 2！」

BACK INTO ENGLISH

A banner ad for UberForce shouts in Seraphine Liebster: a male voice "UberForce!", a male robot voice, and a male voice "UberForce 2!"

INTO JAPANESE

UberForce のバナー広告では、Seraphine Liebster で男性の声「UberForce!」、男性ロボットの声、男性の声「UberForce 2!」が叫ばれています。

BACK INTO ENGLISH

A banner ad for UberForce features Seraphine Liebster with a male voice yelling "UberForce!", a male robot voice, and a male voice yelling "UberForce 2!"

INTO JAPANESE

UberForce のバナー広告には、Seraphine Liebster が登場し、男性の声で「UberForce!」と叫ぶもの、男性ロボットの声、男性の声で「UberForce 2!」と叫ぶものなどがあります。

BACK INTO ENGLISH

Banner ads for UberForce feature Seraphine Liebster in several different versions, including a male voice yelling "UberForce!", a male robot voice, and a male voice yelling "UberForce 2!"

INTO JAPANESE

UberForce のバナー広告には、男性の声で「UberForce!」と叫ぶバージョン、男性ロボットの声、男性の声で「UberForce 2!」と叫ぶバージョンなど、セラフィン・リープスターがいくつかの異なるバージョンで登場します。

BACK INTO ENGLISH

The banner ads for UberForce feature several different versions of Seraphine Liebster, including a male voice yelling "UberForce!", a male robot voice, and a male voice yelling "UberForce 2!"

INTO JAPANESE

UberForce のバナー広告には、男性の声で「UberForce!」と叫ぶもの、男性ロボットの声、男性の声で「UberForce 2!」と叫ぶものなど、Seraphine Liebster のさまざまなバージョンが登場します。

BACK INTO ENGLISH

Banner ads for UberForce feature different versions of Seraphine Liebster, including one with a male voice yelling "UberForce!", a male robot voice, and a male voice yelling "UberForce 2!"

INTO JAPANESE

UberForce のバナー広告には、男性の声で「UberForce!」と叫ぶもの、男性ロボットの声、男性の声で「UberForce 2!」と叫ぶものなど、さまざまなバージョンの Seraphine Liebster が登場します。

BACK INTO ENGLISH

Banner ads for UberForce feature different versions of Seraphine Liebster, including one with a male voice yelling "UberForce!", a male robot voice, and a male voice yelling "UberForce 2!"