YOU SAID:

Every year during reunion dinner brothers always tell the story ! It is so absurd when you think about it as adults! :D

INTO JAPANESE

毎年、夕食の兄弟たちはいつも話を伝えます！あなたが大人としてそれを考えるときそれはばかげている！ ：D

BACK INTO ENGLISH

Every year, the dinner brothers always tells the story! It's ridiculous when you think about it as an adult! : D

INTO JAPANESE

毎年、ディナー兄弟は常に物語を告げる!大人としてそれについて考えるとき、それはばかばかしい!: D

BACK INTO ENGLISH

Dinner brothers always tells a story every year! when you think about it as an adult, it's ridiculous!: D

INTO JAPANESE

ディナー兄弟常に毎年の物語を告げる!あなたは大人としてそれを考えると、それはばかげている!: D

BACK INTO ENGLISH

Dinner brothers always tell the story of each year! As you consider it as an adult, that is ridiculous!: D

INTO JAPANESE

ディナーの兄弟は、常に各年の物語を伝える!大人としてそれについて考える場合は、ばかげている!: D

BACK INTO ENGLISH

Brotherhood dinner is always tell the story of the year! is ridiculous if you think about it as an adult!: D

INTO JAPANESE

同胞団のディナーは常に年の物語を言う!ばかげている大人として考える場合!: D

BACK INTO ENGLISH

Brotherhood dinner is always tell the story of the year! if you think as an adult is ridiculous!: D

INTO JAPANESE

同胞団のディナーは常に年の物語を言う!大人はばかげていると思う場合!: D

BACK INTO ENGLISH

Brotherhood dinner is always tell the story of the year! if you think stupid adults!: D

INTO JAPANESE

同胞団のディナーは常に年の物語を言う!愚かな大人と思うなら!: D

BACK INTO ENGLISH

Brotherhood dinner is always tell the story of the year! if you think stupid adults!: D