YOU SAID:

Everybody loves Luke and his fine choice of clothes is a wonder to behold. Every time I hear him on the internet my day is improved!

INTO JAPANESE

誰もがルークを愛しており、服の彼の良い選択は見るのは不思議です。インターネットで彼を聞くたびに私の日は改善されます！

BACK INTO ENGLISH

Everyone loves Luke and it is strange to see his good choice of clothes. Every day I listen to him on the internet my day is improved!

INTO JAPANESE

誰もがルークを愛していて、彼の服の良い選択を見るのは奇妙です。毎日私はインターネットで彼に耳を傾ける私の日は改善されています！

BACK INTO ENGLISH

Everyone loves Luke and it is strange to see a good choice of his clothes. Every day I listen to him on the Internet My days are improving!

INTO JAPANESE

誰もがルークを愛していて、彼の服の良い選択を見るのは奇妙です。毎日インターネットで彼の話を聞いています私の日々は良くなっています！

BACK INTO ENGLISH

Everyone loves Luke and it is strange to see a good choice of his clothes. I listen to him on the internet every day My days are getting better!

INTO JAPANESE

誰もがルークを愛していて、彼の服の良い選択を見るのは奇妙です。私は毎日インターネットで彼の言うことを聞きます私の日々は良くなっています！

BACK INTO ENGLISH

Everyone loves Luke and it is strange to see a good choice of his clothes. I listen to him on the internet every day My days are getting better!