YOU SAID:

everybody sees me, but is no that easy standing in the lightfield, standing in the lightfield waiting for some action, waiting for some action oh, why won't you come over here?

INTO JAPANESE

誰もが私を見ていますが、それほど簡単ではありません ライトフィールドに立って、ライトフィールドに立って 何かの行動を待っている、何かの行動を待っている ああ、どうしてここに来ないの？

BACK INTO ENGLISH

Everyone is looking at me, but it's not that easy Standing in the light field, standing in the light field, waiting for something action, waiting for something action Oh, why don't you come here ??

INTO JAPANESE

誰もが私を見ていますが、それは簡単ではありませんライトフィールドに立って、ライトフィールドに立って、何かの行動を待って、何かの行動を待ってああ、あなたはここに来ませんか？

BACK INTO ENGLISH

Everyone is looking at me, but it's not easy Standing in the light field, standing in the light field, waiting for something action, waiting for something action Oh, you don't come here Is it?

INTO JAPANESE

誰もが私を見ていますが、簡単ではありませんライトフィールドに立って、ライトフィールドに立って、何かの行動を待って、何かの行動を待っていますああ、あなたはここに来ませんか？

BACK INTO ENGLISH

Everyone is looking at me, but it's not easy Standing in the light field, standing in the light field, waiting for something action, waiting for something action Oh, you don't come here Is it?