YOU SAID:

everybody sees them not me them

INTO JAPANESE

みんなが彼らを見ているのは私ではない

BACK INTO ENGLISH

It's not me that everyone sees them.

INTO JAPANESE

みんなが見ているのは私ではありません。

BACK INTO ENGLISH

It's not me that everyone is looking at.

INTO JAPANESE

みんなが見ているのは私ではない。

BACK INTO ENGLISH

It's not me that everyone is looking at.