YOU SAID:

Everyday dad's staring at me, like all hurry up get happy, move along forget about your mom

INTO JAPANESE

毎日お父さんが私をじっと見つめている、すべてが急いで幸せになるように、一緒に動いてあなたのお母さんを忘れて

BACK INTO ENGLISH

Every day dad stares at me, forget your mom moving together so that everything will be hurry and happy

INTO JAPANESE

毎日お父さんは私を見つめ、すべてが急いで幸せになるように一緒に動いているあなたのお母さんを忘れて

BACK INTO ENGLISH

Every day dad stares at me and forgets your mom moving together so that everything is hurrying and happy

INTO JAPANESE

毎日お父さんは私を見つめ、すべてが急いで幸せになるように一緒に動くあなたのお母さんを忘れます

BACK INTO ENGLISH

Every day dad looks at me and forgets your mom moving together so that everything is hurrying and happy

INTO JAPANESE

毎日お父さんは私を見て、すべてが急いで幸せになるように一緒に動くあなたのお母さんを忘れます

BACK INTO ENGLISH

Every day Dad looks at me and forgets your mom to move together so that everything is hurryed and happy

INTO JAPANESE

毎日お父さんは私を見て、すべてが急いで幸せになるように一緒に移動するためにあなたのお母さんを忘れます

BACK INTO ENGLISH

Every day Dad looks at me and forgets your mom to move together so that everything is hurryed and happy