YOU SAID:

Everyone above everyone specs am very empower. Second, our needed to shown the this top cell the represents peak density and peak act region

INTO JAPANESE

誰もがスペックの上の誰もが非常に力を与えています。 第二に、このトップセルがピーク密度とピーク作用領域を表すことを示す必要がありました

BACK INTO ENGLISH

Everyone on specs has given everyone very much power. Secondly, it was necessary to show that this top cell represents the peak density and peak action region

INTO JAPANESE

スペックの誰もが皆に非常に多くの力を与えました。第二に、このトップセルがピーク密度とピーク作用領域を表すことを示す必要がありました

BACK INTO ENGLISH

Everyone at specs gave everyone so much power. Secondly, it was necessary to show that this top cell represents the peak density and peak action region

INTO JAPANESE

スペックのみんながみんなにとても大きな力を与えました。第二に、このトップセルがピーク密度とピーク作用領域を表すことを示す必要がありました

BACK INTO ENGLISH

Everyone at Spec gave everyone a lot of power. Secondly, it was necessary to show that this top cell represents the peak density and peak action region

INTO JAPANESE

Specの全員が全員に多くのパワーを与えました。第二に、このトップセルがピーク密度とピーク作用領域を表すことを示す必要がありました

BACK INTO ENGLISH

Everyone at Spec gave everyone a lot of power. Secondly, it was necessary to show that this top cell represents the peak density and peak action region