YOU SAID:

Everyone's always telling you to be humble. When was the last time someone told you to be great?

INTO JAPANESE

誰もがいつも謙虚であれと言います。最後に誰かがあなたに「素晴らしい人になりなさい」と言ったのはいつですか?

BACK INTO ENGLISH

Everyone always tells you to be humble. When was the last time someone told you to "be great"?

INTO JAPANESE

誰もがいつも謙虚であれと言います。最後に誰かがあなたに「素晴らしくなりなさい」と言ったのはいつですか?

BACK INTO ENGLISH

Everyone always tells you to be humble. When was the last time someone told you to “be great”?

INTO JAPANESE

誰もがいつも謙虚であれと言います。最後に誰かがあなたに「素晴らしくなりなさい」と言ったのはいつですか?

BACK INTO ENGLISH

Everyone always tells you to be humble. When was the last time someone told you to “be great”?