YOU SAID:

Everyone here likes to eat eggs, play video games, and spin around until they throw up.

INTO JAPANESE

ここの誰もが卵を食べたり、ビデオゲームをしたり、吐くまで回転したりするのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Everyone here likes to eat eggs, play video games, and spin until they vomit.

INTO JAPANESE

ここの誰もが卵を食べたり、ビデオゲームをしたり、嘔吐するまで回転したりするのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Everyone here likes to eat eggs, play video games, and spin until vomiting.

INTO JAPANESE

ここの誰もが卵を食べ、ビデオゲームをし、そして嘔吐するまで回転するのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Everyone here likes to eat eggs, play video games, and spin until they vomit.

INTO JAPANESE

ここの誰もが卵を食べたり、ビデオゲームをしたり、嘔吐するまで回転したりするのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Everyone here likes to eat eggs, play video games, and spin until vomiting.

INTO JAPANESE

ここの誰もが卵を食べ、ビデオゲームをし、そして嘔吐するまで回転するのが好きです。