YOU SAID:

Everyone who has seen my face has tried to kill me.

INTO JAPANESE

私の顔を見た者は誰もが私を殺そうとしました。

BACK INTO ENGLISH

I kill anyone who looked at my face.

INTO JAPANESE

私は私の顔を見て誰を殺します。

BACK INTO ENGLISH

I looked at my face and kill someone.

INTO JAPANESE

私は私の顔を見て、誰かを殺します。

BACK INTO ENGLISH

I looked at my face and kill someone.