YOU SAID:

Everything is alright with you by my side. We won't say "goodbye," we'll stick together.

INTO JAPANESE

私の側であなたと一緒にすべてが大丈夫です。私たちは「さよなら」とは言いません、私たちは一緒に固執します。

BACK INTO ENGLISH

Everything is fine with you by my side. We don't say "goodbye", we stick together.

INTO JAPANESE

私の側であなたと一緒にすべてがうまくいっています。私たちは「さよなら」とは言いませんが、私たちは一緒に固執します。

BACK INTO ENGLISH

Everything is going well with you on my side. We don't say "goodbye", but we stick together.

INTO JAPANESE

すべてが私の側であなたとうまくいっています。私たちは「さよなら」とは言いませんが、私たちはくっつきます。

BACK INTO ENGLISH

Everything is going well with you on my side. We don't say "goodbye", but we stick together.