YOU SAID:

everything is except when it isn't

INTO JAPANESE

それがないとき以外はすべて

BACK INTO ENGLISH

It is not when all

INTO JAPANESE

それはないときすべて

BACK INTO ENGLISH

It's not all

INTO JAPANESE

それはすべてではないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not everything.

INTO JAPANESE

それはすべてではないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not everything.