YOU SAID:

Everything was fine with me but I’m not sure if I can get it done before I get home

INTO JAPANESE

すべて問題ありませんでしたが、家に帰るまでに終わらせられるかどうかわかりません

BACK INTO ENGLISH

Everything was fine, but I don't know if I'll be able to finish it by the time I get home

INTO JAPANESE

すべて順調だったが、家に帰るまでに終わらせられるかどうかは分からない

BACK INTO ENGLISH

Everything was fine, but I don't know if I'll be able to finish it by the time I get home