YOU SAID:

'Everything will probably never be okay. But we have to try for it.'

INTO JAPANESE

「おそらくすべてが大丈夫になることはないでしょう。しかし、私たちはそれを試さなければなりません。」

BACK INTO ENGLISH

"Perhaps not everything will be ok, but we must try it."

INTO JAPANESE

「おそらくすべてが大丈夫というわけではありませんが、私たちはそれを試さなければなりません。」

BACK INTO ENGLISH

"Perhaps not everything is ok, but we must try it."

INTO JAPANESE

「おそらくすべてが大丈夫というわけではありませんが、私たちはそれを試さなければなりません。」

BACK INTO ENGLISH

"Perhaps not everything is ok, but we must try it."