YOU SAID:

Everything you ever built will fall...Everyone you care about will die...You will perish too, when I put Gemkind in their place.

INTO JAPANESE

あなたが作ったものはすべて落ちるでしょう...あなたが気にする人は誰でも死ぬでしょう...私は彼らの場所にGemkindを置くと、あなたも滅びるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Everything you make will fall ... Anyone you care about will die ... I will put Gemkind on their place, you will also be destroyed.

INTO JAPANESE

あなたが作るものはすべて落ちるでしょう...あなたが気にする人は誰でも死ぬでしょう...私は彼らの場所にGemkindを入れます。あなたも破壊されます。

BACK INTO ENGLISH

Everything you make will fall ... everyone you care about will die ... I will put Gemkind in their place. You will be destroyed.

INTO JAPANESE

あなたが作るすべてが落ちるでしょう...あなたが気にする人はすべて死ぬでしょう...私は彼らの場所にGemkindを置くでしょう。あなたは滅ぼされるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Everything you make will fall ... All the people you care about will die ... I will put Gemkind in their place. You will be destroyed.

INTO JAPANESE

あなたが作るすべてが落ちるでしょう...あなたが気にする人々はすべて死ぬでしょう...私は彼らの場所にGemkindを入れます。あなたは滅ぼされるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Everything you make will fall ... All the people you care about will die ... I will put Gemkind in their place. You will be destroyed.