YOU SAID:

EVERYTIME I THINK I FOUND THE BEST ONE I FIND ANOTHER ONE EVEN FUNNIER

INTO JAPANESE

私が思うたびに私は私が別のものを見つけた最高のものを見つけました

BACK INTO ENGLISH

Every time I think I found the best I found another

INTO JAPANESE

私が最高のものを見つけたと思うたびに私は別のものを見つけました

BACK INTO ENGLISH

Every time I thought I found the best I found another

INTO JAPANESE

最高のものを見つけたと思うたびに、別のものを見つけました

BACK INTO ENGLISH

Every time I thought I found the best, I found another

INTO JAPANESE

最高のものを見つけたと思うたびに、別のものを見つけました

BACK INTO ENGLISH

Every time I thought I found the best, I found another