YOU SAID:

life is like a box of chocolates, it doesn't last as long for fat people.

INTO JAPANESE

人生はチョコレートの箱のようなものですが、太った人にとってはそれほど長くはありません。

BACK INTO ENGLISH

Life is like a box of chocolate, but for fat people it is not that long.

INTO JAPANESE

人生はチョコレートの箱のようですが、太った人にとってはそれほど長くはありません。

BACK INTO ENGLISH

Life is like a box of chocolate, but for fat people it is not so long.

INTO JAPANESE

人生はチョコレートの箱のようですが、太った人にとってはそれほど長くはありません。

BACK INTO ENGLISH

Life is like a box of chocolate, but for fat people it is not so long.