YOU SAID:

Everytime you barf, you should wear a scarf.

INTO JAPANESE

毎回あなたが吐く、スカーフを着用してください。

BACK INTO ENGLISH

Wear every time you exhale, scarves.

INTO JAPANESE

たびに息を吐く、スカーフを着用します。

BACK INTO ENGLISH

Wear a scarf on every exhale,.

INTO JAPANESE

すべて息のスカーフを着用します。

BACK INTO ENGLISH

All wear a scarf out of breath.

INTO JAPANESE

すべての息を切らしてスカーフを着用します。

BACK INTO ENGLISH

Wear a scarf, gasping for every breath.

INTO JAPANESE

すべての息を切らして、スカーフを着用します。

BACK INTO ENGLISH

Wear a scarf, gasping for every breath.