YOU SAID:

Evil begets evil, but there is no greater evil than action

INTO JAPANESE

悪が悪を生むが、アクションより大きい悪はないです。

BACK INTO ENGLISH

There is no evil make evil is greater than the action evil.

INTO JAPANESE

アクション悪より大きい悪を悪はありません。

BACK INTO ENGLISH

Greater than the action evil evil evil.

INTO JAPANESE

アクション悪悪悪より大きい。

BACK INTO ENGLISH

Action evil evil than evil.

INTO JAPANESE

アクションよりも悪悪悪。

BACK INTO ENGLISH

Than the action evil evil evil.

INTO JAPANESE

アクションの悪悪悪。

BACK INTO ENGLISH

The action evil evil evil.

INTO JAPANESE

アクションの悪悪悪。

BACK INTO ENGLISH

The action evil evil evil.