YOU SAID:

Evil is evil. Greater, lesser, middling. It's all the same.

INTO JAPANESE

悪は悪です。より大きく、より小さく、中程度。それはすべて同じです。

BACK INTO ENGLISH

Evil is evil. Larger, smaller, medium. It is all the same.

INTO JAPANESE

悪は悪です。大きく、小さく、中。それはすべて同じです。

BACK INTO ENGLISH

Evil is evil. Large, small, medium. It is all the same.

INTO JAPANESE

悪は悪です。大、小、中。それはすべて同じです。

BACK INTO ENGLISH

Evil is evil. Large, small, medium. It is all the same.