YOU SAID:

Excuse me, can you shut up?

INTO JAPANESE

すみません、黙れますか？

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, Shut up?

INTO JAPANESE

すみません、黙れ？

BACK INTO ENGLISH

Sorry, shut up?

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、シャットダウン？

BACK INTO ENGLISH

Sorry, but shut down?

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、しかし、シャット ダウンか?

BACK INTO ENGLISH

Sorry, however, shut down?

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、しかしをシャット ダウンか。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, but it would shut down.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、しかし、それをシャット ダウンします。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, but shut it down.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、しかし、それをシャット ダウンします。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, but shut it down.