YOU SAID:

Experiment Log 001.3: Below is the experiment log to determine the cause and extent of SPC-001's ineffectiveness during the loss of San Francisco. All tests were conducted using selachians captured during the assault.

INTO JAPANESE

実験ログ 001.3: 以下は、サンフランシスコの損失時の SPC-001 の非効率性の原因と程度を判断する実験ログです。すべてのテストは、暴行の間に捕獲されたセラキア人を使用して行われました。

BACK INTO ENGLISH

Experimental Log 001.3: The following is an experimental log that determines the cause and extent of the SPC-001 inefficiencies during san Francisco's loss. All tests were conducted using Serakia people captured during the assault.

INTO JAPANESE

実験ログ001.3:以下は、サンフランシスコの損失時のSPC-001非効率性の原因と程度を決定する実験ログです。すべてのテストは、暴行の間に捕獲されたセラキアの人々を使用して行われました。

BACK INTO ENGLISH

Experimental Log 001.3: Below is an experimental log that determines the cause and extent of SPC-001 inefficiencies in San Francisco loss. All tests were conducted using the People of Serakia captured during the assault.

INTO JAPANESE

実験ログ001.3:以下は、サンフランシスコの損失におけるSPC-001の非効率性の原因と程度を決定する実験ログです。すべてのテストは、暴行の間に捕獲されたセラキアの人々を使用して行われました。

BACK INTO ENGLISH

Experimental Log 001.3: Below is an experimental log that determines the cause and extent of SPC-001 inefficiencies in San Francisco loss. All tests were conducted using the People of Serakia captured during the assault.