YOU SAID:

external beauty is a falsehood, an illusion. it says nothing besides for good genes, and maybe a good skincare routine.

INTO JAPANESE

外見の美しさは虚偽であり、幻想です。それは良い遺伝子、そしておそらく良いスキンケアルーチン以外には何も言いません。

BACK INTO ENGLISH

The beauty of appearance is false and illusion. It says nothing but good genes, and probably good skin care routines.

INTO JAPANESE

見た目の美しさは偽りで幻想です。それは良い遺伝子、そしておそらく良いスキンケアルーチンしか言いません。

BACK INTO ENGLISH

The beauty of appearance is false and illusion. It only says good genes, and probably good skin care routines.

INTO JAPANESE

見た目の美しさは偽りで幻想です。それは良い遺伝子、そしておそらく良いスキンケアルーチンを言うだけです。

BACK INTO ENGLISH

The beauty of appearance is false and illusion. It just says good genes, and probably good skin care routines.

INTO JAPANESE

見た目の美しさは偽りで幻想です。それはただ良い遺伝子、そしておそらく良いスキンケアルーチンを言っています。

BACK INTO ENGLISH

The beauty of appearance is false and illusion. It just says a good gene, and perhaps a good skin care routine.

INTO JAPANESE

見た目の美しさは偽りで幻想です。それはただ良い遺伝子、そしておそらく良いスキンケアルーチンを言っています。

BACK INTO ENGLISH

The beauty of appearance is false and illusion. It just says a good gene, and perhaps a good skin care routine.