YOU SAID:
Ez ám a modern Rómeó és Júlia: 17 éves szerelmét próbálta megszöktetni egy férfi Nógrádban, a lány rokonai brutálisan megtámadták – videó
INTO JAPANESE
これは現代のロミオとジュリエットです。ノグラードで男性が17歳のガールフレンドを逃亡させようとしたところ、少女の親族が彼を残忍に攻撃しました - 動画
BACK INTO ENGLISH
This is a modern-day Romeo and Juliet: When a man tried to help his 17-year-old girlfriend escape in Nograd, the girl's relatives brutally attacked him - VIDEO
INTO JAPANESE
これは現代のロミオとジュリエットです。ノグラードで17歳のガールフレンドの逃亡を助けようとした男性を、少女の親族が残忍に襲撃しました - ビデオ
BACK INTO ENGLISH
This is a modern-day Romeo and Juliet: Relatives of a 17-year-old girl brutally attack a man in Nograd who tried to help his girlfriend escape - VIDEO
INTO JAPANESE
これは現代のロミオとジュリエットです。17歳の少女の親族が、ガールフレンドの逃亡を助けようとしたノグラードの男性を残酷に攻撃します - ビデオ
BACK INTO ENGLISH
This is a modern-day Romeo and Juliet: Relatives of a 17-year-old girl brutally attack a Nograd man who tried to help his girlfriend escape - VIDEO
INTO JAPANESE
これは現代のロミオとジュリエットです。17歳の少女の親族が、ガールフレンドの逃亡を助けようとしたノグラードの男性を残酷に攻撃します - ビデオ
BACK INTO ENGLISH
This is a modern-day Romeo and Juliet: Relatives of a 17-year-old girl brutally attack a Nograd man who tried to help his girlfriend escape - VIDEO
That didn't even make that much sense in English.