YOU SAID:
never gonna give you up, never going to let you down
INTO JAPANESE
あなたは私がこの下に生きる_せようとされることはありません、あなたは何ですか？
BACK INTO ENGLISH
You are never going to let me live this down, are you?
INTO JAPANESE
あなたは私がこの下に生きる_せようとされることはありません、あなたは何ですか？
BACK INTO ENGLISH
You are never going to let me live this down, are you?
That didn't even make that much sense in English.
