YOU SAID:

F is for fire that burns down the whole place U is for uranium, bombs! N is for no survivors

INTO JAPANESE

F は U は、ウラン爆弾一帯が焼失火事です! N は生存者のため

BACK INTO ENGLISH

F U is the fire burned uranium bombs all around! N is for the survivors

INTO JAPANESE

F U は火を燃やしたウラン爆弾すべての周りです。N は生存者のため

BACK INTO ENGLISH

F u all uranium bomb fire burned around. N is for the survivors

INTO JAPANESE

F 周りすべてのウラン爆弾の火を燃やした場合。N は生存者のため

BACK INTO ENGLISH

If you burned the fire of uranium bombs all around the F. N is for the survivors

INTO JAPANESE

F. N は生存者のためウラン爆弾すべての周りの火を燃やした場合

BACK INTO ENGLISH

F. If N burned a fire of any uranium bombs around for survivors

INTO JAPANESE

F. 場合 N は生存者のための周りの任意のウラン爆弾の火を燃やした

BACK INTO ENGLISH

F. If you burned any uranium bombs for survivors around the fire to N

INTO JAPANESE

F. N に火のまわりの生存者のためのウラン爆弾を書き込んだ場合

BACK INTO ENGLISH

F. n fire around the uranium bomb survivors for written

INTO JAPANESE

F. n 書かれてウラン被爆者程度、火災します。

BACK INTO ENGLISH

F. n written and uranium atomic bomb victims around the fire.

INTO JAPANESE

書かれた f ・ n と火の周りウラン原爆犠牲者。

BACK INTO ENGLISH

Written f and n and fire around the uranium atomic bomb victims.

INTO JAPANESE

書かれた f と n とウラン原爆被害者の周りの火災。

BACK INTO ENGLISH

Written f and n and uranium atomic bomb victims around the fire.

INTO JAPANESE

F と n とウランの原子爆弾の犠牲と火の周りを書き込まれます。

BACK INTO ENGLISH

Written around the fire with the F and n and uranium atomic bomb victims.

INTO JAPANESE

Fとnとウラン原爆犠牲者で火の周りに書かれています。

BACK INTO ENGLISH

F, n and uranium atomic bomb victims are written around the fire.

INTO JAPANESE

F、n、ウラン原爆被害者が火の周りに書かれています。

BACK INTO ENGLISH

F, n, uranium atomic bomb victims are written around the fire.

INTO JAPANESE

F、n、ウラン原子爆弾犠牲者が火の周りに書かれています。

BACK INTO ENGLISH

F, n, uranium atom bomb victims are written around the fire.

INTO JAPANESE

F、n、ウラン原子爆弾犠牲者が火の周りに書かれています。

BACK INTO ENGLISH

F, n, uranium atom bomb victims are written around the fire.