YOU SAID:

I admire its purity. A survivor... unclouded by conscience, remorse, or delusions of morality.

INTO JAPANESE

私はその純粋さに感心します。良心、後悔、道徳的妄想に曇りのない生存者。

BACK INTO ENGLISH

I admire its purity. Survivors with clear consciences, regrets, and moral delusions.

INTO JAPANESE

私はその純粋さに感心します。明確な良心、後悔、道徳的妄想を持った生存者。

BACK INTO ENGLISH

I admire its purity. A survivor with a clear conscience, remorse, and moral delusions.

INTO JAPANESE

私はその純粋さに感心します。明確な良心、後悔、道徳的妄想を持った生存者。

BACK INTO ENGLISH

I admire its purity. A survivor with a clear conscience, remorse, and moral delusions.