YOU SAID:
Facilitate orderly, safe, regular and responsible migration and mobility of people, including through the implementation of planned and well-managed migration policies
INTO JAPANESE
計画的かつ適切に管理された移住政策の実施などを通じて、秩序ある、安全で、定期的かつ責任ある移住と人々の移動を促進する
BACK INTO ENGLISH
Promote orderly, safe, regular and responsible migration and movement of people, including through the implementation of planned and well-managed migration policies
INTO JAPANESE
計画的かつ適切に管理された移住政策の実施などを通じて、秩序ある、安全で、定期的かつ責任ある移住と人々の移動を促進する
BACK INTO ENGLISH
Promote orderly, safe, regular and responsible migration and movement of people, including through the implementation of planned and well-managed migration policies
You've done this before, haven't you.
