YOU SAID:
Fallen flowers cannot return to their branches and broken mirror cannot ever shine again
INTO JAPANESE
落ちた花は枝に戻れず、壊れた鏡は二度と輝くことはできません
BACK INTO ENGLISH
Falling flowers can not return to branches, broken mirrors can not shine again
INTO JAPANESE
落ちてくる花は枝に戻ることはできません、壊れた鏡は再び輝くことはできません
BACK INTO ENGLISH
Falling flowers can not return to branches, broken mirrors can not shine again
Come on, you can do better than that.
