YOU SAID:

Fallout 4 takes the series to Massachusetts, where a Pre-War civilian awakens after being cryogenically frozen in a vault for 200 years. There, the veteran goes on an epic journey to find some adhesive, romance eight people at once, and spend hours modding weapons and building towns. There was also something about a missing son, too...

INTO JAPANESE

フォールアウト4はシリーズをマサチューセッツ州に持ち込み、戦前の民間人は200年間保管庫に低温凍結されて目が覚める。そこでは、ベテランは一度にいくつかの接着剤、ロマンス8人を見つけ、武器や建物の町を改造する時間を過ごすために壮大な旅に行きます。行方不明の息子についても何かがあった...

BACK INTO ENGLISH

Fallout 4 brings the series to the state of Massachusetts, before the war civilian arouses a cold freezing in the cabinet for 200 years. There, the veteran goes on a spectacular journey to find some glue, romance 8 people at a time and spend time to remodel weapons and building town

INTO JAPANESE

フォールアウト4は、戦争の民間人が200年間閣僚内で冷たい凍結を起こす前に、このシリーズをマサチューセッツ州にもたらします。そこで、ベテランは一度に8人の恋人やロマンスを見つけ、武器や建物の町を改装する時間を費やす壮大な旅に出ます

BACK INTO ENGLISH

Fallout 4 brings this series to Massachusetts State before war civilians cause a cold freeze within the cabinet for 200 years. There, the veteran goes on a spectacular journey of finding 8 lovers and romance at once and spending time restoring weapons and the town of the building

INTO JAPANESE

フォールアウト4は、戦争前に市民が閣僚内で200年間凍結を起こす前に、このシリーズをマサチューセッツ州にもたらします。そこで、ベテランは8人の恋人とロマンスを見つけ、武器と建物の町を復元する時間を過ごす壮大な旅に出ます

BACK INTO ENGLISH

Fallout 4 brings this series to the state of Massachusetts before civilians freeze for 200 years within the cabinet before the war. There, the veteran goes on a spectacular journey of finding eight lovers and romance and spending time restoring weapons and the town of the building

INTO JAPANESE

フォールアウト4はこのシリーズをマサチューセッツ州にもたらし、民間人は戦争前の内閣で200年間凍結する。そこで、ベテランは8人の恋人とロマンスを見つけ、武器や建物の町を復元する時間を費やす壮大な旅に出ます

BACK INTO ENGLISH

Fallout 4 brings this series to the state of Massachusetts, civilians freeze for 200 years in the pre-war cabinet. So the veteran goes on a spectacular journey of discovering eight lovers and romance and spending time restoring weapons and the town of the building

INTO JAPANESE

Fallout 4はこのシリーズをマサチューセッツ州にもたらし、市民は戦前のキャビネットで200年間凍結した。ベテランは8人の恋人とロマンスを発見し、時間をかけて武器や建物の町を復元する壮大な旅に出ます

BACK INTO ENGLISH

Fallout 4 brought this series to Massachusetts State, and the citizen froze for 200 years in the prewar cabinet. Veteran discovers 8 lovers and romance and will take a time on a magnificent journey to restore weapons and building town

INTO JAPANESE

フォールアウト4はこのシリーズをマサチューセッツ州にもたらし、市民は戦前の内閣で200年間凍結した。退役軍人は8人の恋人とロマンスを発見し、武器や建物の町を復元する壮大な旅に時間を要します

BACK INTO ENGLISH

Fallout 4 brought this series to the state of Massachusetts, citizens froze for 200 years in the prewar cabinet. A veteran finds eight lovers and romance and takes time for a magnificent journey to restore weapons and the town of the building

INTO JAPANESE

フォールアウト4はこのシリーズをマサチューセッツ州にもたらし、市民は戦前の内閣で200年間凍りついた。ベテランは8人の恋人とロマンスを見つけ、武器や建物の町を復元するための壮大な旅に時間を要します

BACK INTO ENGLISH

Fallout 4 brought this series to the state of Massachusetts, citizens froze for 200 years in the prewar cabinet. Veteran takes time to find a lover and romance with eight lovers and a magnificent journey to restore weapons and the town of the building

INTO JAPANESE

フォールアウト4はこのシリーズをマサチューセッツ州にもたらし、市民は戦前の内閣で200年間凍りついた。退役軍人は8人の恋人と武器や建物の町を復元する壮大な旅で恋人とロマンスを見つける時間がかかります

BACK INTO ENGLISH

Fallout 4 brought this series to the state of Massachusetts, citizens froze for 200 years in the prewar cabinet. Veterans will take time to find a lover and romance with a grand love to restore 8 lovers and weapons and building towns

INTO JAPANESE

フォールアウト4はこのシリーズをマサチューセッツ州にもたらし、市民は戦前の内閣で200年間凍りついた。退役軍人は、恋人と恋人を見つけるために時間を要し、恋人や武器を8つ回復させ、町を建てるという壮大な愛情を持っています

BACK INTO ENGLISH

Fallout 4 brings this series in Massachusetts, citizens are frozen for 200 years in the war cabinet. Have a magnificent love takes time for veterans, finding a lover and lover, love or weapons to recover eight building city

INTO JAPANESE

市民が固定されて 200 年戦争のキャビネット、フォール アウト 4 はマサチューセッツ州のこのシリーズをもたらします。ある壮大な愛の退役軍人の恋人と、恋人を見つけることを愛するために時間または 8 都市の構築を回復する武器

BACK INTO ENGLISH

Citizens fixed the hundred years war cabinet, fall out 4 brings this series in Massachusetts. To veterans of the epic love lover lovers find love to recover hours or eight cities to build weapons

INTO JAPANESE

市民固定百年戦争のキャビネット、フォール アウト 4 は、マサチューセッツ州のこのシリーズをもたらします。壮大な愛の恋人恋人の退役軍人に時間を回復する愛や武器を構築する 8 つの都市を見つける

BACK INTO ENGLISH

Citizens fixed 100 years war cabinet, fall out 4 brings this series in Massachusetts. Finding the time to recover to the Veterans of the epic love lover lovers love or weapons to build eight cities

INTO JAPANESE

市民固定 100 年戦争のキャビネット、フォール アウト 4 は、マサチューセッツ州のこのシリーズをもたらします。8 つの都市を構築する壮大な愛の恋人愛好家や武器のベテランに回復する時間を見つけること

BACK INTO ENGLISH

Citizens fixed 100 years war cabinet, fall out 4 brings this series in Massachusetts. Finding the time to recover a veteran of eight cities to build a magnificent love lover lovers and weapons

INTO JAPANESE

市民固定 100 年戦争のキャビネット、フォール アウト 4 は、マサチューセッツ州のこのシリーズをもたらします。愛好家や武器、壮大な愛の恋人を構築する 8 つの都市のベテランを回復する時間を見つけること

BACK INTO ENGLISH

Citizens fixed 100 years war cabinet, fall out 4 brings this series in Massachusetts. Finding the time to recover a seasoned lover of lovers and weapons, epic love to build eight cities

INTO JAPANESE

市民固定 100 年戦争のキャビネット、フォール アウト 4 は、マサチューセッツ州のこのシリーズをもたらします。8 つの都市を構築する壮大な愛愛好家や武器のベテラン愛好家を回復する時間を見つけること

BACK INTO ENGLISH

Citizens fixed 100 years war cabinet, fall out 4 brings this series in Massachusetts. Finding the time to recover the eight cities to build a magnificent love lovers and seasoned enthusiasts of weapons

INTO JAPANESE

市民固定 100 年戦争のキャビネット、フォール アウト 4 は、マサチューセッツ州のこのシリーズをもたらします。壮大な愛の愛好家を構築する 8 つの都市を回復するための時間を見つける武器愛好家の味付けと

BACK INTO ENGLISH

Citizens fixed 100 years war cabinet, fall out 4 brings this series in Massachusetts. Weapons enthusiasts who find the time to restore the city to build a magnificent love lovers eight seasoned and

INTO JAPANESE

市民固定 100 年戦争のキャビネット、フォール アウト 4 は、マサチューセッツ州のこのシリーズをもたらします。武器愛好家、壮大な愛の恋人味付け 8 を構築する都市を復元する時間を見つけると

BACK INTO ENGLISH

Citizens fixed 100 years war cabinet, fall out 4 brings this series in Massachusetts. And find the time to restore the city to build a weapons enthusiasts, a magnificent love lover seasoning 8

INTO JAPANESE

市民固定 100 年戦争のキャビネット、フォール アウト 4 は、マサチューセッツ州のこのシリーズをもたらします。調味料 8 壮大な愛恋人武器愛好家を構築する都市を復元する時間を見つけると

BACK INTO ENGLISH

Citizens fixed 100 years war cabinet, fall out 4 brings this series in Massachusetts. Finding the time to restore the seasoning 8 epic love lover weapons enthusiasts to build cities and

INTO JAPANESE

市民固定 100 年戦争のキャビネット、フォール アウト 4 は、マサチューセッツ州のこのシリーズをもたらします。都市を建設する愛好家の武器調味料 8 壮大な愛恋人を復元する時間を見つけると

BACK INTO ENGLISH

Citizens fixed 100 years war cabinet, fall out 4 brings this series in Massachusetts. And find the time to restore the weapons seasoning 8 enthusiasts to build a city of magnificent love lover

INTO JAPANESE

市民固定 100 年戦争のキャビネット、フォール アウト 4 は、マサチューセッツ州のこのシリーズをもたらします。壮大な愛の都市を構築する 8 愛好家の調味料武器を復元する時間を見つけると

BACK INTO ENGLISH

Citizens fixed 100 years war cabinet, fall out 4 brings this series in Massachusetts. 8 to build a city of epic love and finding the time to restore the seasoning weapons enthusiasts

INTO JAPANESE

市民固定 100 年戦争のキャビネット、フォール アウト 4 は、マサチューセッツ州のこのシリーズをもたらします。壮大な愛と調味料を復元する時間を見つけるの都市を構築する 8 武器愛好家