YOU SAID:

Famous commercial campaigns include the Budweiser "Bud Bowl" campaign, the 1984 introduction of Apple's MacIntosh computer, and the 1999 and 2000 dot-com ads.

INTO JAPANESE

有名な商業キャンペーンにバドワイザーを含める「芽丼」キャンペーン、アップル社の MacIntosh コンピューターの 1984 導入、1999、2000 年のドットコム広告。

BACK INTO ENGLISH

Famous commercial campaign to include the Budweiser "Bud Bowl" campaign, the Apple MacIntosh computer in 1984 introduction, 1999, and 2000 dot-com ads.

INTO JAPANESE

バドワイザー「つぼみボウル」を含むように有名な商業キャンペーン キャンペーン、1984年の紹介で Apple マッキントッシュ コンピューター、1999 年と 2000 年ドットコム広告。

BACK INTO ENGLISH

Budweiser "Bud Bowl" to include in a famous commercial campaigns campaign, introduced in 1984, the Apple Macintosh computers, in 1999 and 2000 dot-com advertising.

INTO JAPANESE

バドワイザーの有名なコマーシャル ・ キャンペーン キャンペーンに含める「つぼみボウル」は 1984年年 1999、2000 年のドットコム広告内の Apple Macintosh コンピューターを導入。

BACK INTO ENGLISH

Budweiser's famous commercial campaigns campaign to include "Bud Bowl" that introduced the Apple Macintosh computer in 1999 and 2000 dot-com ads in 1984.

INTO JAPANESE

1984 年に 1999、2000 年のドットコム広告 Apple Macintosh コンピューターを導入した「芽ボウル」を含むようにバドワイザーの有名なコマーシャル ・ キャンペーン キャンペーン。

BACK INTO ENGLISH

To include the "Bud Bowl" in 1984, 1999 and 2000 dot-com advertising Apple Macintosh computer introduced a famous commercial campaign campaign for Budweiser.

INTO JAPANESE

1984、1999、2000 年のドットコムの広告に「つぼみボウル」は、Apple Macintosh コンピューターは、バドワイザーの有名な商業キャンペーン キャンペーンを導入。

BACK INTO ENGLISH

In 1984, 1999 and 2000 dot-com advertising "Bud Bowl" is the Apple Macintosh computer introduced the famous Budweiser commercial campaign campaign.

INTO JAPANESE

1984、1999 年と 2000 ドットコム広告「つぼみボウル」は Apple Macintosh コンピューターは、有名なバドワイザー商業キャンペーン キャンペーンを発表しました。

BACK INTO ENGLISH

1984, 1999 and 2000 dot-com advertising "Bud Bowl" the Apple Macintosh computer announced the famous Budweiser commercial campaign campaign.

INTO JAPANESE

1984 年、1999 と 2000 ドットコム広告「つぼみボウル」Apple マッキントッシュ コンピューターは有名なバドワイザー商業キャンペーン キャンペーンを発表しました。

BACK INTO ENGLISH

In 1984, 1999 and 2000 dot-com advertising "Bud Bowl" Apple Macintosh computers announced the famous Budweiser commercial campaign campaign.

INTO JAPANESE

1984、1999、2000 年のドットコム「つぼみボウル」Apple Macintosh コンピューターの広告有名なバドワイザー商業キャンペーン キャンペーンを発表しました。

BACK INTO ENGLISH

1984, 1999 and 2000 dot com "Bud Bowl" released for the Apple Macintosh computer ad famous Budweiser commercial campaign campaign.

INTO JAPANESE

1984 年、1999 と 2000 ドットコム「つぼみボウル」Apple Macintosh コンピューター広告有名なバドワイザー商業キャンペーン キャンペーン リリースします。

BACK INTO ENGLISH

In 1984, 1999 and 2000 dot com "Bud Bowl" Apple Macintosh computer ad famous Budweiser commercial campaign campaign releases.

INTO JAPANESE

1984 年、1999 と 2000 ドット com「つぼみボウル」Apple Macintosh コンピューター広告有名なバドワイザー商業キャンペーン キャンペーンを解放します。

BACK INTO ENGLISH

In 1984, 1999 and 2000 dot com "Bud Bowl" frees the Apple Macintosh computer ad famous Budweiser commercial campaign campaign.

INTO JAPANESE

1984 年では、1999、2000 年のドットコム「つぼみボウル」は、Apple Macintosh コンピューター広告有名なバドワイザー商業キャンペーン キャンペーンを解放します。

BACK INTO ENGLISH

In 1984, 1999 and 2000 dot com "Bud Bowl" that frees the Apple Macintosh computer ad famous Budweiser commercial campaign campaign.

INTO JAPANESE

1984、1999、2000 年のドットコム「つぼみボウル」で、Apple Macintosh コンピューター広告有名なバドワイザー商業キャンペーン キャンペーンを解放します。

BACK INTO ENGLISH

1984, 1999 and 2000 dot com "Bud Bowl", releases the Apple Macintosh computer ad famous Budweiser commercial campaign campaign.

INTO JAPANESE

1984 年、1999、2000 年のドットコム「つぼみボウル」、は、Apple Macintosh コンピューター広告有名なバドワイザー商業キャンペーン キャンペーンを解放します。

BACK INTO ENGLISH

In 1984, 1999 and 2000 dot com "Bud Bowl", that frees the Apple Macintosh computer ad famous Budweiser commercial campaign campaign.

INTO JAPANESE

1984 年、1999 と 2000 ドットコム「つぼみボウル」、Apple Macintosh コンピューター広告有名なバドワイザー商業キャンペーン キャンペーンを解放します。

BACK INTO ENGLISH

In 1984, 1999 and 2000 dot com "Bud Bowl", releases the Apple Macintosh computer ad famous Budweiser commercial campaign campaign.

INTO JAPANESE

1984、1999 年と 2000 では、ドットコム「つぼみボウル」は、Apple Macintosh コンピューター広告有名なバドワイザー商業キャンペーン キャンペーンを解放します。

BACK INTO ENGLISH

1984, 1999, in 2000, dot com "Bud Bowl", releases the Apple Macintosh computer ad famous Budweiser commercial campaign campaign.

INTO JAPANESE

1984 年、1999 年、2000 年、ドット com「つぼみボウル」リリース Apple Macintosh コンピューター広告有名なバドワイザー商業キャンペーン キャンペーン。

BACK INTO ENGLISH

In 1984, 1999, 2000, dot com "Bud Bowl" release Apple Macintosh computer ad famous Budweiser commercial campaign campaign.

INTO JAPANESE

1984 年、1999 年、2000 年、ドット com「つぼみボウル」リリース Apple Macintosh コンピューター広告有名なバドワイザー商業キャンペーン キャンペーン。

BACK INTO ENGLISH

In 1984, 1999, 2000, dot com "Bud Bowl" release Apple Macintosh computer ad famous Budweiser commercial campaign campaign.