YOU SAID:

Farah's biography 4 [[Jerd Pasha | was taken for Vienna. It's not all about growth, development and progress. The team is preparing for their third serious tactical action on the Tom and Jerry battlefield!

INTO JAPANESE

ファラーの伝記4 [[ジェルド・パシャ | はウィーンに送られました。成長、発展、進歩だけが全てではありません。チームはトムとジェリーの戦場で3度目の本格的な戦術行動に向けて準備を進めています！

BACK INTO ENGLISH

Biography 4 of Farah [[Jerud Pasha | has been sent to Vienna. It's not all about growth, development and progress. The team is gearing up for their third full-scale tactical action on the Tom and Jerry battlefield!

INTO JAPANESE

ファラー[[ジュルド・パシャ|の伝記4がウィーンに派遣されました。成長、発展、進歩だけが全てではありません。チームはトムとジェリーの戦場での3度目の本格的な戦術アクションに向けて準備を進めています！

BACK INTO ENGLISH

Biography 4 of Farah [[Jurd Pasha| has been sent to Vienna. It's not all about growth, development and progress. The team is gearing up for their third full-scale tactical action on the Tom and Jerry battlefield!

INTO JAPANESE

ファラー[[ユルド・パシャ|の伝記4がウィーンに派遣されました。成長、発展、進歩だけが全てではありません。チームはトムとジェリーの戦場での3度目の本格的な戦術アクションに向けて準備を進めています！

BACK INTO ENGLISH

Biography 4 of Farah [[Yuld Pasha| has been dispatched to Vienna. It's not all about growth, development and progress. The team is gearing up for its third full-scale tactical action on the Tom and Jerry battlefield!

INTO JAPANESE

ファラーの伝記4「ユルド・パシャ」がウィーンに派遣されました。成長、発展、進歩だけが全てではありません。チームはトムとジェリーの戦場で、3度目の本格的な戦術行動に向けて準備を進めています！

BACK INTO ENGLISH

Farah's Biography 4 "Yuld Pasha" has been sent to Vienna. It's not all about growth, development and progress. The team is gearing up for their third full-scale tactical action on the Tom and Jerry battlefield!

INTO JAPANESE

ファラー伝記4「ユルド・パシャ」がウィーンへ派遣されました。成長、発展、進歩だけではありません。チームはトムとジェリーの戦場での3度目の本格的なタクティカルアクションに向けて準備を進めています！

BACK INTO ENGLISH

Farah Biography 4 "Yuld Pasha" has been dispatched to Vienna. Growth, development and progress are not the only things to come. The team is gearing up for the third full-scale tactical action on the Tom and Jerry battlefield!

INTO JAPANESE

ファラー伝記4「ユルド・パシャ」がウィーンへ派遣された。これから待ち受けるものは、成長、発展、そして進歩だけではない。チームはトムとジェリーの戦場で繰り広げられる、3度目の本格的なタクティカルアクションに向けて準備を進めている！

BACK INTO ENGLISH

The fourth installment of the Farah biography, Yuld Pasha, has been sent to Vienna. Growth, development and progress are not the only things waiting for us. The team is gearing up for their third full-scale tactical action on the Tom and Jerry battlefield!

INTO JAPANESE

ファラー伝記第4弾『ユルドゥ・パシャ』がウィーンに送られました。私たちを待っているのは成長、発展、そして進歩だけではありません。チームはトムとジェリーの戦場での3度目の本格的なタクティカルアクションに向けて準備を進めています！

BACK INTO ENGLISH

The fourth installment of the Farah biography, Yildi Pasha, has been sent to Vienna. Growth, development and progress are not the only things waiting for us. The team is preparing for the third full-scale tactical action on the Tom & Jerry battlefield!

INTO JAPANESE

ファラー伝記第4弾『ユルディ・パシャ』がウィーンに送られました。私たちを待っているのは成長、発展、そして進歩だけではありません。チームはトムとジェリーの戦場での3度目の本格的なタクティカルアクションに向けて準備を進めています！

BACK INTO ENGLISH

The fourth installment of the Farah biography, Yildi Pasha, has been sent to Vienna. Growth, development and progress are not the only things waiting for us. The team is preparing for the third full-scale tactical action on the Tom & Jerry battlefield!