YOU SAID:

fat inside my book so i can't understand anything of you

INTO JAPANESE

私の本の中に脂肪があるので、私はあなたの何かを理解することができません

BACK INTO ENGLISH

I have fat in my book so I can not understand something about you

INTO JAPANESE

私は私の本に太っているので、あなたについて何かを理解することはできません

BACK INTO ENGLISH

I am fat in my book so I can not understand something about you

INTO JAPANESE

私は私の本では太っているので、あなたについて何かを理解することはできません

BACK INTO ENGLISH

I am fat in my book so I can not understand something about you